はぁちゃん

Aiichiro's house

2012-01-24T00:51:00.000-08:00

はなとアイイチロウ君がスクールから帰ってきて、その後夕食をご馳走になった時の写真で〜す。Gigi ちゃん、いつもおいしいご飯を作ってくれてありがとう！！

Japanese Play date: )

2012-01-20T23:27:00.002-08:00

今日は、日本人のお友達のPlay dateに参加してきました〜。毎週火曜日と金曜日に近くのパークに集まります。今日は外は寒いかな〜と思ったら、とってもいい天気ではなとノアとっても楽しんでいました。新しいお友達ができてよかったね〜。

Hana's new kitchen.

2012-01-19T00:03:00.000-08:00

あいかわらずキッチンおままごとが大好きなはなちゃん。お部屋に新しくキッチンをつくりました〜。

Chuck e cheese's

2012-01-16T18:11:00.000-08:00

今日はマーティン・ルーサー・キング、ジュニア・デーではなのスクールがお休みでした。マシューも仕事がお休みなので、チャッキーチーズへ遊びに行きました。
はなちゃん、メガネを新しくしました〜。

餅つき大会

2012-01-08T22:37:00.002-08:00

８日、はなのスクールで餅つき大会がありました。

はじめに太鼓の演奏がありました↓

お餅つきが始まりました。ボランティアのお父さん達で順番にお餅をついてくれました。

はなちゃん、お友達と一緒に写真です。↓

お友達のクーちゃんがお餅つきに挑戦です。↓

お餅つき、はなの番です。↓

お餅つき大会

2012-01-08T22:35:00.001-08:00

お餅つきにちょっと飽きちゃったようで、スクールの中に遊びに行っちゃいました〜。↓

お餅つき大会

2012-01-08T22:32:00.001-08:00

つきたてのお餅をいただくのに順番待ちです。↓

赤いエプロン？をつけているのが、はなのスクールの園長先生です。↓

お友達のりねちゃんです。↓

Santa barbara!

2012-01-05T16:43:00.000-08:00

１月３日に、Lindsayに会いにみんなでSanta Barbaraへ行ってきました〜。１月なのにとっても暖かく、ビーチで遊びました。ノアは、はじめての砂遊びに大喜びで、砂を味見しながら遊んでいました！

2012-01-05T16:38:00.000-08:00

2012-01-05T16:37:00.000-08:00

2012-01-05T16:36:00.000-08:00

Happy New Year!

2012-01-04T22:45:00.000-08:00

１月１日、Deeおばさんのお家でパーティでした。１月とは思えない暖かい日でした〜。
２０１２年、素敵な年になりますように！

Jaden and Aiden's BD party.

2011-12-29T12:48:00.000-08:00

１２月１８日にはなのお友達のJadenとAidenのお誕生会がありました。その時の写真です。

2011-12-27T00:36:00.001-08:00

クリスマス会②

2011-12-19T01:13:00.000-08:00

ジングルベルの合奏です。はなちゃんタンブリン頑張っています！

クリスマス会

2011-12-19T00:58:00.000-08:00

１７日土曜日にはなのスクールでクリスマス会がありました〜。

あわてん坊のサンタクロースともう１曲（タイトルが思い出せません〜）を上手に歌って、ジングルベルの合奏です。

このビデオは本番前のリハーサル日に撮りました。クリスマス会当日は人が多くてなかなか前で写真を撮ったりできないので、前もって写真撮影日を設定してくれました。

はなちゃん、とっても上手に歌って、タンバリンも頑張っていました！！

Gingerbread house: )

2011-12-13T15:50:00.000-08:00

はなちゃん、お菓子のお家をつくりました〜。キャンディーを好きなように飾って、素敵なお家ができました！！

Happy Birthday Yoshio jichan

2011-12-06T11:04:00.001-08:00

１２月６日、好男じいちゃんお誕生日おめでとう！！
はなもノアも元気に大きく育っているよ〜！！

サンタクロースが来た〜！

2011-12-05T17:39:00.001-08:00

お家の近くにサンタクロースが来ました〜。ノアははじめてのサンタクロース、泣いていました。はなは、クリスマスに何が欲しいか聞かれて”プレイドー（粘土のおもちゃ）”と答えたようです。

2011-12-02T00:17:00.000-08:00

Thanksgiving day

2011-11-29T09:08:00.001-08:00

２４日木曜日はThanksgiving dayで、親戚のみんなで集まって、ごはんを食べて、いろいろお話をしたり、楽しく過ごしました〜。

2011-11-27T11:13:00.004-08:00

2011-11-22T23:54:00.001-08:00

ひいおばあちゃん手編みのベスト

2011-11-20T13:03:00.001-08:00

さいきん、寒くなってきました〜。日本のひいおばあちゃんからの手編みのベスト、暖かくてよく似合っていま〜す。ありがとう！！

Julie and John's wedding!

2011-11-16T00:18:00.001-08:00

１２日、土曜日はKatsu-yaで働いていた時のお友達、Julieちゃんの結婚式でした〜。久しぶりに会えたお友達もたくさんいて結構楽しみました〜。
ただ、マシューが風邪気味で調子が悪く、食事の前に帰るはめに〜。残念。はなは久しぶりのローレンスとの再会に、大はしゃぎで結婚式の後はローランスのお家へお泊まりにいってしまいました。
素敵な結婚式でした。Julieちゃん、Johnくんおめでとう！！

2011-11-16T00:16:00.001-08:00

Hi Noah chan!

2011-11-10T20:54:00.000-08:00

カーシートの日よけ？を自分であけて喜んでいます。

At the park.

2011-11-09T16:04:00.001-08:00

さいきん寒くなりました〜。でも、昨日少し暖かかったので久しぶりにパークへ。はなはブランコにのっている以外、走り回ってばかりであまり写真が撮れませんでした〜。だから、ノアばっかりで〜す。

2011-11-08T12:20:00.001-08:00

ハロウィン

2011-11-06T13:15:00.000-08:00

３１日月曜日、スクールから帰ってきてお家でトリックオアトリートに行きました〜。アイイチロウ君も誘ってみました。はなは着物。ノアははじめてのハロウィン、モンキーです。

ハロウィン参観日⑥

2011-11-04T15:21:00.001-07:00

さて、これで最後で〜す。

ハロウィン参観日⑤

2011-11-04T15:09:00.001-07:00

作ったコスチュームを着てファッションショーです。

ハロウィン参観日④

2011-11-04T14:55:00.000-07:00

１０月のうた”きききこの”
はながスクールで覚えてきて、お家でよく歌っていたけど、ピアノの伴奏がつくと、こんなにかわいい歌だったとは〜。

ハロウィン参観日③

2011-11-04T14:39:00.000-07:00

♪ひ〜とり、ふ〜たり、さんにんの良い子、よ〜にん、ご〜にん‥‥‥‥じゅんにんのよいこ〜”と先生が歌いながら子供達をタッチしていくようです。
たぶんどんな格好で先生を待っていてもいいようで、はなはいすの下に隠れていま〜す。はなっぽいです。
きっとスクールにすっかり慣れてるんですね〜。

ハロウィン参観日②

2011-11-04T14:35:00.001-07:00

先生が１人１人名前を呼んで返事をしていま〜す。

ハロウィン参観日①

2011-11-04T14:18:00.000-07:00

いくつかビデオを撮ったのでのせま〜す。

まずは、”先生こんにちは、皆さんこんにちは、お父さん、お母さんこんにちは〜！”のあいさつです。

ハロウィン参観日

2011-11-04T12:50:00.001-07:00

１０月３１日、はなの幼稚園にハロウィン参観日で行ってきました〜。いつものスクールでの様子を少し見る事ができました。はなちゃん、楽しんでいましたね〜。

そして、一緒にハロウィンのコスチューム作りです。お花のプリンセンスさんです。

幼稚園でできた仲良しのお友達の１人、あんゆうちゃんと一緒に。↓

作ったコスチュームを着てファッションショー！↓

あいいちろう君は”サンドマン！”⇩

順子さんとの１０日間！

2011-11-03T22:04:00.000-07:00

キャロリンのお友達、順子さんがアメリカにいる間、せっかくなのでいろいろなところへ行ってみました〜！

ハリウッドサイン、チャイニーズシアターの有名人のブロックタイル、ワックスミュジーアム、ビバリーヒルズ、パサデナにお買い物、ユニバーサルスタジオ、サンタモニカ！
う〜ん、とっても満喫しましたね！
日本で英語の先生をしている順子さん、子供が大好きで、はなとはほんと〜にたくさん遊んでもらって感謝しきれません。ありがとう！！
絶対、また遊びにきてね！！

Jeremy and Caroline's Wedding!

2011-11-01T15:34:00.000-07:00

１０月２２日土曜日に、パームスプリングスでJeremyとCarolineの結婚式がありました〜！パームスプリングスはお家から車で３時間くらいかかります。はじめて行ったけど、とても素敵なところでした。でも、とっても暑かったです。
キャロリンのお友達、順子さんが日本から結婚式に出席するのに来ていて、”日本人”という事でうちに１０日間滞在していました。
結婚式ではなはフラワーガールをつとめました。なんとか無事にできたかな。
とても素敵な結婚式でした〜。Jeremy &Carolineおめでとう！！

2011-11-01T15:31:00.001-07:00

2011-11-01T15:27:00.001-07:00

2011-11-01T15:11:00.001-07:00

2011-11-01T15:07:00.001-07:00

2011-10-19T21:35:00.001-07:00

2011-10-18T23:37:00.001-07:00

2011-10-18T08:41:00.001-07:00

Naomi ちゃんが来た〜！

2011-10-17T18:15:00.001-07:00

２２日のキャロリンの結婚式の為になおみちゃんとジェイミーがミシガンから来ました〜！！２７日まで滞在予定です。はなはなおみちゃんと遊べて大喜びで〜す。

Happy Box!

2011-10-15T22:51:00.001-07:00

Happy Boxが届きました〜！はなものあも大喜びです！ありがとう、恵子ばあちゃん！！

Carolineのハムスター

2011-10-14T23:05:00.000-07:00

昨日は、キャロリンが遊びに来ました〜。来週は結婚式があっていろいろ忙しくなるので、キャロリンのハムスターをうちで１週間くらい預かる事になりました。はなが面倒を見る予定です。頑張ってねはなちゃん。

それからCostcoへ行きました。↓

2011-10-11T20:51:00.001-07:00

2011-10-09T23:45:00.000-07:00

schoolでの続き〜

2011-10-06T13:34:00.001-07:00

Hana and Aiichiro at the school.

2011-10-04T14:50:00.000-07:00

はなとあいいちろう君。一緒にスクールに通っています。いつもアイイチロウ君のパパが連れて行ってくれています。そして写真を撮ってきてくれました〜！いつもありがとう！！

Caroline's Bridal Shower

2011-10-02T21:16:00.000-07:00

１０月１日土曜日はCarolineのブライダルシャワーでした。
結婚式は２２日、もうすぐ！はなは結婚式でフラワーガールをやる予定です。たのしみですね！

Grandma's Garden.

2011-09-30T15:54:00.000-07:00

グランマは近くのパークに畑？ガーデン？を借りて、野菜やお花を育てています。今日はお水をあげに行って、赤くなったトマトをとってきました！！
私もいつの日か、野菜を育ててみたいですね〜。

ネームタグ：）

2011-09-29T11:01:00.001-07:00

はなのスクールのバッグにネームタグを作ってみました〜！

上の２つを作ったけど、”はなはピンクがいい！”という事で、ピンクでもう１つ。↓

あいいちろう君も１つどうぞ〜。↓とっても喜んでくれました！

Noah Pocha!

2011-09-26T15:33:00.000-07:00

ノアちゃん、お風呂タ〜イム！

Sep.24th

2011-09-24T18:56:00.000-07:00

はなちゃん、スクーターが大好きだけど、ちょっと危ないので、ヘルメットを買いました。これなら、少し安心ですね〜。

Sep. 21st

2011-09-22T14:42:00.000-07:00

はなとアイイチロウ君が幼稚園に行っている間、ノアはあきひこ君と遊んでいました〜。

はな達が帰ってきました〜！！幼稚園、とっても楽しんできたようです↓

お弁当もって幼稚園へ！

2011-09-19T12:25:00.000-07:00

はなちゃん、今日は幼稚園にお弁当を持って行きま〜す。簡単なお弁当を作りました。

これはバッグの中身です。↓
タオルにひもを付けて名前を付けました〜。

お弁当包みも作ってみました〜。

写真を撮っていると誰かがやってきました！↓
のあちゃんです！

2011-09-18T22:48:00.000-07:00

心の芽

2011-09-17T22:08:00.000-07:00

こどもの家のブログより‥‥

入園式では、園長先生から心の芽のお話を聞きました。
“こどもの家”はとっても不思議なところなんだって！
こどもの家に入園するとみんなのことを大好きな神様がみんなの心の中に種を蒔いてくれるんだって！
そして、お母さんと離れてお友達と遊べるようになったり「おはよう！」ってご挨拶ができたり「ごめんね」「ありがとう」が言えるようになるたびにその芽は、大きく大きくなっていって１年後には大きな綺麗なお花を咲かせてくれるんだって！！
みんなの心の中に、どんなお花が咲くのかな？
今から楽しみ、楽しみ。
これから１年、みんなで大切に”心の芽’を育てていきましょうね！

そして、これは入園式で頂いた”心の芽”です↓。何の種が植わっているのかはわからないのですが、今日はなんと小さな芽が出てきました〜！！はなは大喜びです。これからも毎日大切に育ててね！！

2011-09-15T21:05:00.001-07:00

First day of school!

2011-09-14T21:49:00.000-07:00

好男じいちゃんが待ちくたびれていると思うので、そろそろブログを更新しま〜す。日本での思い出の写真はまたあとで。
今日は、はなの幼稚園の入園式でした！！
お友達のあいいちろう君と行きました。お家から車で１時間くらいかかるSan Gabrielというところにある、日本語の幼稚園”こどもの家”に無事入園しました。
はなは、月曜日と水曜日の午後のクラス、きく組です。
ずっ〜と、ずっ〜とスクールに行きたかったはなちゃん。やっとスクールに行けるのが楽しみで、毎日朝起きると、あと５日でスクール！、あと４日でスク〜ル！あと３日でスク〜ル！‥‥‥と、カウントダウンしていました。そして今日無事に始まりました〜。
こどもの家は教会の中にあります。

今日は入園式なので、特に持っていく物はなかったけど、はなは嬉しくてバッグを持っていきました。それを、誰にも教わっていないのに自分の名前のついたかご？に入れてました。↓
入園式が始まるのでみんなで並んで行きます。↓

入園式は教会のチャペルで行われました。園の歌を歌ったり、園長先生のお話を聞いたり、それから園長先生が”３匹のこぶた”の紙芝居を読んでくれたり、楽しかったです。
無事入園式が終わって、みんなで遊んでいます。↓

来週からは月曜日と水曜日、お弁当を持って登園しま〜す。

August 4th.

2011-08-05T12:20:00.000-07:00

ノアちゃん、もう２本の歯が生えてま〜す。みえますか？

2011-08-02T19:00:00.000-07:00

2011-07-31T23:50:00.000-07:00

Noah Laughs!

2011-07-30T00:08:00.001-07:00

Good Job Hana!!

2011-07-23T10:53:00.000-07:00

７月２１日、はなちゃんスイミングクラス最後の日です。せっかくなので、いつも一緒にスイミングクラスに来ていたお友達と写真を。はなちゃん、２週間休まず通って、無事にレベル１を合格しました〜！！今度はレベル２のクラスに進めるようです。２週間いろいろ教えてくれた先生に、Thank youと書いた絵をプレゼントしました。そして、今日はグランパとグランマが頑張ったはなにプレゼントを持って見に来てくれました〜！！
ありがとう、グランパ&グランマ！！
はなちゃん、よくがんばりました！！　　　　　　　　　　　　　

July 14th.

2011-07-15T00:20:00.000-07:00

はなちゃん、４日間スイミングクラスに通いました〜！がんばりました！次のクラスは来週です。

プールのあとはいつもパークで遊びます。今日はNoahちゃん、はじめてのブランコ。結構喜んでました。そんなのあちゃん、２、３日前に歯が生えてきました〜！！おめでとう！！

Hana's Swimming class!!

2011-07-14T00:01:00.000-07:00

はなちゃん、１１日月曜日からスイミングのクラスに通っています。月曜日から木曜日、午前１１時１５分から３５分間。２週間のクラスです。
レベル１から４のクラスがあって、はなはレベル１です。水に潜る事、バタ足など基本的な事を習っています。はじめの日は潜る事を少し怖がっていたけど、３日目の今日はとても頑張っていました。
プールも海も大好きなので、泳げるようになるともっと楽しいですね〜。

4th of July party

2011-07-09T10:47:00.000-07:00

７月４日（独立記念日）にDeeおばさんのお家でパーティの写真です。

2011-06-30T13:40:00.000-07:00

2011-06-28T23:05:00.000-07:00

Happy 4 months!

2011-06-24T23:59:00.000-07:00

６月１９日で４ヶ月になったノアちゃん。検診に行ってきました。体重18lb.8oz,(8.3kg) 身長25.5 inch (64 cm)でした。何も問題なく大きく育っています。
そろそろライスシリアルをあげていいそうで。楽しみですね〜！

2011-06-17T01:01:00.001-07:00

Hana and Lawrence

2011-06-14T21:48:00.000-07:00

はなちゃん、ローレンスのお家に遊びに行きました〜。

Noah Turns Over!

2011-06-08T22:38:00.001-07:00

Watch (and hear) Noah turn over for the first time. Good job Noah!!!

2011-06-01T13:31:00.000-07:00

Memorial Day

2011-05-31T12:31:00.000-07:00

２８日土曜日はMemorial day weekendでDeeおばさんのお家でパーティでした。

2011-05-27T20:16:00.001-07:00

2011-05-26T11:31:00.000-07:00

2011-05-25T16:02:00.000-07:00

Hana's new friend Anais.

2011-05-24T00:29:00.000-07:00

少し前にパークで出会ってお友達になったアナイスちゃんです。今日出会うのは３回目だけど、とても仲良しです。今日はパークで遊ぶ予定だったけど、風が強く少し寒かったのでアナイスちゃんのお家にお邪魔しました。

Hana and Noah

2011-05-22T11:05:00.000-07:00

Grandma took a nice picture! Thanks Grandma: )
グランマがかわいい写真を撮ってくれました。

Happy 3 Months Noah!!

2011-05-20T22:53:00.000-07:00

Happy 3 Months Noah! You're such a cute, happy, little boy! We love you!

2011-05-15T11:52:00.000-07:00

2011-05-14T00:38:00.000-07:00

The Huntington Library

2011-05-11T12:43:00.000-07:00

５月７日、土曜日にパサデナにあるThe Huntington Libraryへ行きました。暖かく、お花がたくさん咲いていてきれいでした。癒されました〜。

2011-05-06T23:13:00.000-07:00

Noah's 2 months check up (April 19th)

2011-05-05T15:54:00.000-07:00

４月１９日は、のあの２ヶ月検診でした。体重14.13 pounds (6.7kg)　身長23inches (58cm)ととても大きくなっています。体重はもし、１００人の２ヶ月の男の子赤ちゃんがいたら、ノアは９７番目に重たいようです。身長も７５番目くらいに高いようで。
何も問題なく順調に育ってくれている事に感謝です。

2011-05-02T09:28:00.000-07:00