Dinner with the Sardo Family

今日はエミリー、キース、エラちゃんが遊びにきました。
エミリー達は、日本食が好きというので、天ぷら、お刺身、混ぜご飯を作ってみましたが、とても喜んでくれたようです。
それから、日本にとても興味を持っているらしく、年末年始の日本でのおみやげ話をしながら楽しい時間を過ごしました！！
はなもエラちゃんと２人だけに通じる言葉で話しながら仲良く遊んで、みんな大満足！

Keith, Emily and Ella came over today!!
We had a wonderful time!!!
We talk about many things.
Also we cooked Japanese foods.
Hana and Ella had fun playing together.





デザートとしてエミリーが作ってきてくれたレモンケーキ。
おいしかったです。
Emily made lemon bars.
They were so delicious!!!

Hana and Ella talked about things only they could understand!
You guys are so CUTE!!



それから、エミリーからとってもかわいいハンドメイドのバッグ、Thank youカードを頂きました！！
はなちゃんにはソックスも。
ありがとう！！！

バッグの中はこんなに素敵なデザインになっているのです。

Also, Emily made a this bag for me!!!
I love it!! Especially, all the bright colors .
Also, Emily made thank you cards for me.
They are cool and they have fabric sewed onto them!!
Emily didn't make the socks though ( ;
Those were a present for Hana!
Thanks so much Emily!!!